To really make it to their particular, he encourages her so you’re able to a buddies group when you look at the affair out-of Prohibit striking 20,000 monthly mediocre pages.

An anxious Hannah gaps right up within her empty apartment be effective on her behalf e-book since stress mounts. Immediately after bringing, after that removing, a beneficial splinter in her ass, she goes past an acceptable limit which have good Q-idea if you’re cleaning up her ears and also to see brand new er alone. Your medical professional informs their unique this lady has an abraded eardrum, worsening their anxiety.

Adam and Natalia, now theoretically a few, head to her pal’s engagement cluster inside an effective Brooklyn bar. The experience demonstrates awkward and you may awkward to have Adam, sober and out of place.

He instructions their own to find towards the all of the fours and examine so you can his sleep, in which he challenges their own to your aggressive, degrading sex

Marnie attends the newest Restrict team with Shoshanna and you will Ray, who has aggressive to Charlie in the face of his victory. Shoshanna spends the evening to avoid Beam and flirting with other dudes, including-accidentally-Charlie.

On her behalf means house throughout the Er, Hannah runs into Adam outside of the involvement class. He is concerned about their really-are, and she is distressed to check out they have a separate girlfriend. Whenever Adam extends back in to the, the guy instructions a drink, informing Natalia he merely desires have a good time with their particular.

Marnie commandeers the fresh new mic at the Restrict team, vocal a remarkable and you will ill-advised arrangement from Kanye West’s „Stronger“ in honor of Charlie’s early achievement. Post-results, Charlie face Marnie, informing their own to locate her s*** to one another, plus the a couple of keeps punctual and you can annoyed sex with the his table.

Ray face Shoshanna regarding the their unique strange conclusion over the last day. She half of confesses in order to their own cheating of the informing him that she held hands having a doorman which will be worried that Beam believes she is a slut. Captivated, Ray asks if the she nonetheless would like to getting with him, and impression cornered, Shoshanna says sure.

An inebriated Adam requires Natalia back into their cluttered, dark apartment, which creeps their own aside. When Natalia tells your she don’t like it, Adam, recognizing they are crossed a life threatening line, asks if the she is carried out with your.

Hannah matches along with her e-guide publisher who detests the pages the woman is delivered him and you can desires their unique so you can novelize their own sexual adventures alternatively

Authored by Lena Dunham Judd ApatowDirected by the Lena DunhamHannah’s struck stone bottom-the woman is unwashed, having problems hearing together with her abraded eardrum, and you will making certain most hypochondriacal Yahoo queries. When their unique blogger means the fresh users she assured, she blames the deficiency of improvements on the ear canal burns-in which he threatens to help you sue their own into the $5,000 advance she are paid down.Adam finds himself faster enchanted with Natalia once she does not want to gamble together with dirty talk, insisting into the contacting the brand new images by herself. Anything aren’t since positive anywhere between Ray and you may Shoshanna, exactly who in the long run admits to help you Ray one to their suuri sivusto lack of ambition try wear on the.Hannah asks their particular father to acquire four thousand cash in order to go back the fresh e-publication improve or take pressure regarding, but the guy accuses their particular to be pushy and refuses.On brunch which have Charlie, Marnie is happy you to they’ve got had their event and generally are in a position to settle off, but Charlie scoffs in the opinion. Marnie knows she actually is misunderstood the definition of their reunion and results in a world on the eatery. When she reduces and you can admits you to definitely she wants your and you will would like to getting with your permanently, Charlie says to their you to that’s all he previously wanted to pay attention to and that the guy wants their also.In the Grumpy’s, Ray says to their boss, Hermie, that he’s going to quit and finish his Ph.D. during the Latin Degree. Hermie discussions your out of it, due to the fact Shoshanna doesn’t want an educational – she wants a guy that will permit their. Hermie says to Ray they are going to expand and you can wishes Beam so you’re able to run the latest location. Beam was pleased of the promotion and happy to share with you new information which have Shoshanna.Hannah, alone at a nearly all-go out reduced, is passionate to chop their own locks with the a good pixie clipped, askin Laird getting help with the trunk. Laird declares that he had feelings having Hannah up to the guy understood exactly how bad their own insides was.Whenever Ray informs Shoshanna regarding the his this new jobs, she is compelled to confront him along with her real feelings. She does not want to-be having anybody thus cynical, which hates everything you, regarding tone to cushions to all their traditions nearest and dearest-she can not be the thing the guy loves. Whenever she shows that the guy enter into therapy and this maybe they will get together again as time goes by, Beam balks and you may storms aside, their cardboard cutout out-of Andy Kaufman hidden lower than their case.A despondent Hannah phone calls Adam, whom rapidly realizes that their unique OCD is back and you will sprints across the 1 / 2 of Brooklyn to her help. The guy kicks this new flat home during the when she won’t unlock they and finds out their unique concealing not as much as her down bed comforter. The guy announces that he’s for ages been here for their own and you will requires their unique within his hands so you’re able to hug their particular.