The fresh new absurdity versus. expertise category included samples of how an excellent characteristics of a few animals is manipulated of the others. That it feature was applied to people, where a person otherwise a female spends people, mocks all of them, and you will utilizes its generosity.

Proverb (3) (???? ?? ??? ????? ?? ????? ??? visit the website??? ?? ????) “Don’t listen to the purpose of look at the fresh lady and do not stick to the donkey regarding the right back,” advises how a beneficial female’s attitude is actually worthless. The brand new proverb likened feminine so you’re able to a beneficial donkey, where after the it of about tend to sometimes lead to getting knocked by it otherwise bringing dirty by their dung. They ideal one after the a lady, the help of its inability to guage with reason and insufficient feel, will result in using the incorrect street or putting some wrong decision.

4.2.4. Ill-characteristics compared to. a good character

Pet, such as people, provides one another negative and positive attributes. Ill-characteristics can be defined as getting short-tempered, pushy, competitive, or evil.

Contained in this category, four proverbs define female because the deceptive, wise, amusing, and you can harmful. The new next proverb (????? ??????? ????? ????? ??????? ????? ????), “If the stepdaughter gets deer, the latest snake will get a health care provider,” underscores the partnership involving the stepdother. Extremely common regarding Algerian neighborhood having men to help you remarry once his wife’s death. If the guy currently had people, they’d not always like the stepmother. Hence, it proverb mocks any possibility of a dating within stepmother as well as the action-children; it is given that remote as snake is a health care provider. Regarding proverbs, ladies are depicted since sex stuff and you may personifications away from gorgeousness and you will delicacy weiterlesen →