The analysis method is actually approved by the Ethical Panel of your Silesian Chamber away from Physicians and you will Dentists during the Katowice, Poland (SIL/KB/756p/15).
Linguistic recognition
In the 1st action, we compared brand new translations (i.elizabeth., discrepancy resolution), hence revealed particular discrepancies for the items 10, 13, 23, and you may 30. In the product 10, “generate me” are translated to “cause me to be”; into the item 13, the definition of “really” try considered to be redundant; into the goods 23, “is going to be a turn on” is modified in order to “is capable of turning me on”. When you look at the product 31, the phrase “certain” has also been noticed redundant. In the next procedures, zero biggest inconsistencies was detailed, together with first kind of SESII-W-PL (Polish variety of the shape) se websted was created. The newest survey incorporated questions regarding socioeconomic status, medical background, and you may sexual routines weiterlesen